INDICE DEI POST PER ARGOMENTO (E PER DATA DI PUBBLICAZIONE)

STORIE VARIE A VENAS E IN CADORE

GLI ORSI DA ABBATTERE NEL 1816 A VENAS DI CADORE

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2023/04/gli-orsi-da-abbattere-nel-1816-venas-di.html

BEPPINO ZANETTI DI BORCA

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2022/03/beppino-zanetti-di-borca.html

 

JOHN TWOROGER, UN SECOLO TRA OCCHIALI E POESIA

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2019/08/john-tworoger-un-secolo-tra-occhiali-e.html



BORIS KLIOT, SOPRAVVISSUTO A QUATTRO CAMPI DI CONCENTRAMENTO, IMPRENDITORE DEGLI OCCHIALI IN AMERICA CON FORNITORI CADORINI

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2017/03/boris-kliot-sopravvissuto-quattro-campi.html




LA PRIMA FABBRICA CADORINA DI OCCHIALI

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2015/02/la-prima-fabbrica-cadorina-di-occhiali.html



RAIMONDO GIAVI DI VENAS PIONIERE DEL CURLING

 

 

 

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2022/02/raimondo-giavi-di-venas-pioniere-del.html 

 

 

"IL COLORE DELLA POLENTA", RACCONTO DI FORTUNATO SORAVIA "D'INCOL" ASSIEME A UNA SELEZIONE DI SUE POESIE

 

 

 

 

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2021/05/il-colore-della-polenta-e-altri-scritti.html 

 

GIOVANNI BATTISTA SORAVIA “D'AMBROSIN” CAPOSTIPITE DELLA DINASTIA IMPRENDITORIALE DEI SORAVIA DI VILLACH (AUSTRIA)
 

 

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2021/04/giovanni-battista-soravia-dambrosin.html

GIACOMO “BOTEGHIER-MARIANE” DALL'ASTA, COMMERCIANTE A MONACO DI BAVIERA AGLI INIZI DEL '900 IN PRODOTTI ORTOFRUTTICOLI E PREDECESSORE DELLA SECOLARE DITTA SORAVIA IN GERMANIA 

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2021/04/giacomo-boteghier-mariane-dallasta.html

 

 

 ALDO DALL'ASTA “MARZER”, ERBORISTA ED ESOTERISTA CADORINO

 

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2020/05/aldo-dallasta-marzer-erborista-ed.html 


RICORDO DI GINO DALL'ASTA "MANERA" DI VENAS, COLLABORATORE DEL PREMIO NOBEL GIULIO NATTA



https://gcarlosoravia.blogspot.com/2018/05/ricordo-di-gino-dall-di-venas.html



DAI CONI PER GELATO AI TREPPIEDI PER MACCHINE FOTOGRAFICHE -
LA STORIA DEI MARCHIONI DI PEAIO 

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2017/02/dai-coni-per-gelato-ai-treppiedi-per.html



RICORDO DI ADAMO MARCHIONI DI VINIGO CHE IN UNA SOLITARIA OFFICINA SFORNITA DI MATERIALE E DI MEZZI ADEGUATI COSTRUÌ UN GRANDIOSO OROLOGIO DA TORRE

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2017/02/ricordo-di-adamo-marchioni-di-vinigo.html



GIUSEPPE SORAVIA "CAPOTO", UNO SCRITTORE RITROVATO

 https://gcarlosoravia.blogspot.com/2018/08/giuseppe-soravia-uno-scrittore-ritrovato.html



JOE SORAVIA, CADORINO APPASSIONATO DI MARE: LA SUA CASA È IL MONDO

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2017/03/joe-soravia-cadorino-appassionato-di.html



IGNAZIO GEI, PIONIERE DELLA VITICOLTURA E DELL'ENOLOGIA A MENDOZA (ARGENTINA)

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2015/02/ignazio-gei-pioniere-della-viticoltura.html



ERNESTO DALL'ASTA - L'UOMO CHE REINVENTO' L'AEREO [o una battaglia contro i burocrati]

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2013/02/ernesto-dall-l-che-reinvento-l-o-una.html

ALTRE STORIE

DOCUMENTAZIONE UFFICIALE E DA VARIE FONTI CIRCA LA PARTECIPAZIONE DI FRANCESCO DA CORTA' E VITTORIO TOSCANI ALLA FONDAZIONE DELLA LUXOTTICA S.A.S.

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2026/01/documentazione-ufficiale-da-parte-di.html

OLIVIERO MARIO OLIVO, ALPINISTA E SCIENZIATO ORIGINARIO DI SUPPIANE - VENAS

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2024/05/oliviero-mario-olivo-alpinista-e.html

UBALDO OPPI, IL PITTORE CHE AMAVA VENAS

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2020/02/ubaldo-oppi-il-pittore-che-amava-venas.html




ANTICA GELATERIA CADORINA ACQUISITA DAL FREILICHTMUSEUM DI KOMMERN (NORDRHEIN-WESTFALEN)

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2019/07/antica-gelateria-cadorina-acquisita-dal.html

DUE FAMOSI PITTORI ITALIANI DEL PRIMO NOVECENTO OPERARONO A VENAS LUNGO IL  “JOU DE PATIN”!

 
https://gcarlosoravia.blogspot.com/2019/04/due-famosi-pittori-italiani-del-primo.html




ANTICHE LEGGENDE DI VENAS DI CADORE

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2017/11/antiche-leggende-di-venas-di-cadore.html



RICORDO DEI PATRIOTI RISORGIMENTALI DELLA FAMIGLIA COLLE DI VENAS

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2017/02/ricordo-dei-patrioti-risorgimentali.html


L'EMIGRAZIONE DEI GELATIERI DA VENAS IN UN ARTICOLO DI LUIGI TOSCANI DEL MORO (1913-2002) - PERIODO PRESO IN CONSIDERAZIONE: 1848 - 1939

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2017/02/l-dei-gelatieri-da-venas-in-un-articolo.html



SEGNI DI CASA DELLE FAMIGLIE DI VENAS

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2017/02/segni-di-casa-delle-famiglie-di-venas.html

L' “IMPRESA BOSCHI” PER FAR FRONTE ALLA NUOVA CHIESA DI VENAS - ALBERTO TOSCANI

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2010/02/l-impresa-boschi-per-far-fronte-alla.html



CENNI STORICI SULLA BORGATA DI SUPPIANE (VENAS-VALLE DI CADORE)

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2009/08/cenni-storici-sulla-borgata-di-suppiane.html


LAUDO DELLA REGOLA DI VENAS DEL 1522 (ESTRATTO)

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2009/07/laudo-della-regola-di-venas-del-1522.html

VARIE

ARTICOLO SU LEONARDO DEL VECCHIO PUBBLICATO DA "IL CADORE" - AGOSTO 2022

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2023/05/articolo-su-leonardo-del-vecchio.html

 

 

 

DUE RARI CIMELI STORICI TROVATI IN CASA BELFI "TESTA" DI VODO DI CADORE

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2018/06/due-rari-cimeli-storici-trovati-in-casa.html



L'ARCIDIACONO DEL CADORE DETIENE IL TITOLO ONORIFICO DI "PROTONOTARIO APOSTOLICO SOPRANNUMERARIO"

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2018/01/l-del-cadore-detiene-il-titolo.html



"SU E ZO PER VENAS. . . ."   Strofette Comico - Satirico - Umoristiche di Arnaldo Sartori (~1930)

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2017/10/su-e-zo-per-venas-strofette-comico.html



SOPRANNOMI DEL COMUNE DI VALLE DI CADORE 

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2017/02/soprannomi-del-comune-di-valle-di-cadore.html

IL CADORE NELL'ALBERO GENEALOGICO DI ROBERTO PICCIOLI IN UN ARTICOLO DI WALTER MUSIZZA

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2017/09/il-cadore-nell-genealogico-di-roberto.html



IL LIBRO DI GIUSEPPE CADORIN SU TIZIANO VECELLIO, LE SUE CASE E I SUOI FIGLI 



https://gcarlosoravia.blogspot.com/2017/01/il-libro-di-giuseppe-cadorin-su-tiziano.html



L'ANTICA BERUA CORRISPONDEVA A VALLE DI CADORE ?

https://gcarlosoravia.blogspot.com/2015/09/l-berua-corrispondeva-valle-di-cadore.html

DOCUMENTAZIONE UFFICIALE E DA VARIE FONTI CIRCA LA PARTECIPAZIONE DI FRANCESCO DA CORTA' E VITTORIO TOSCANI ALLA FONDAZIONE DELLA LUXOTTICA S.A.S.

Francesco Da Cortà (detto confidenzialmente Chechi) (Pozzale di Pieve di Cadore, 11/9/1922 - Padova, 5/7/1981)  e Vittorio Toscani (Venas di Valle di Cadore, 17/1/1927-12/6/1966) sono stati due  industriali degli occhiali, noti soprattutto per essere stati co-fondatori e comproprietari della Metalflex di Venas (fondata nel 1948) e della Luxottica di Agordo (fondata nel 1961). Le loro quote Luxottica furono cedute a Leonardo Del Vecchio nel 1969 (La quota di Vittorio, scomparso tre anni prima, venne ceduta con l’autorizzazione del Tribunale di Belluno, essendo le sue due figlie ancora minorenni).
La quota Luxottica di Vittorio Toscani era divisa, in parti uguali, con patto parasociale, con il fratello Elio Toscani (Venas, 27/10/1920-8/7/1997), anch’egli socio e co-fondatore Metalflex e co-fidejussore della Luxottica S.a.s.

Traduzione in inglese / English Translation:
Francesco Da Cortà (known informally as Chechi) (Pozzale di Pieve di Cadore, 11/9/1922 - Padua, 5/7/1981) and Vittorio Toscani (Venas di Valle di Cadore, 17/1/1927-12/6/1966) were two eyewear industrialists, best known for being co-founders and co-owners of Metalflex in Venas (founded in 1948) and Luxottica in Agordo (founded in 1961). Their Luxottica shares were sold to Leonardo Del Vecchio in 1969 (Vittorio, who had died three years earlier, had his share sold with the authorization of the Court of Belluno, as his two daughters were still minors).
Vittorio Toscani's Luxottica share was divided equally, by private shareholders' agreement, with his brother Elio Toscani (Venas, 27/10/1920-8/7/1997), also a partner and co-founder of Metalflex and co-guarantor of Luxottica S.a.s.

Francesco "Chechi" Da Cortà

Vittorio Toscani

Elio Toscani

Statuto della Luxottica S.a.s. del 27/4/1961:
Statute of Luxottica S.a.s. dated April 27,  1961
https://drive.google.com/file/d/1q2VEUVYtJOl72cciM4dHQTI2SvPC2KB2/view?usp=drive_link

Estratto  contratto per costruzione capannone Luxottica in Agordo maggio 1961:
Extract from the contract for the construction of the Luxottica factory building in Agordo, May 1961:
https://drive.google.com/file/d/1FqJybrzW9iXXVnG2Ex5QFRCm1ncKzRW3/view?usp=sharing

Agostino Amantia a pag, 177-178 del suo libro su Industrializzazione nel Bellunese cita iniziativa Da Cortà Toscani/Del Vecchio.
Agostino Amantia on pages 177-178 of his book on Industrialization in the Belluno area cites the Da Cortà Toscani/Del Vecchio initiative:
https://drive.google.com/file/d/18IGJR4eU9YMGcuNDm5oVJveLEv3Q0jQ1/view?usp=sharing

Registrazione dell'atto di vendita del 13/11/1969 della quota Luxottica S.a.s. di Francesco Da Cortà a Leonardo Del Vecchio:
Registration of the deed of sale dated 11/13/1969 of Luxottica S.a.s. share  from Francesco Da Cortà to Leonardo Del Vecchio:
https://drive.google.com/file/d/1F_1Rog4cFuU_9KZHWGsu4FCTzPk2Zzeb/view?usp=sharing

Francesco Da Cortà e Vittorio Toscani vengono nominati nel seguente articolo della Fondazione Leonardo Del Vecchio:
Francesco Da Cortà and Vittorio Toscani are mentioned in the following article by the Leonardo Del Veccho Foundation:
https://www.fondazioneldv.org/leonardo-del-vecchio/

Venas di Cadore, 21 gennaio 2026

Giancarlo Soravia 

OLIVIERO MARIO OLIVO, ALPINISTA E SCIENZIATO ORIGINARIO DI SUPPIANE - VENAS

Nel mio Blog Archivio Ladino Cadorino Venas alla lettera O:
https://archivioladin-venas.blogspot.com/2007/09/glossario-italiano-ladino-venas-n-o.html
avevo compilato la voce seguente, che desidero riportare anche nel presente Blog (con qualche aggiunta):

Olivo, Oliviero Mario (Trieste 1896-Bologna 1981), era di famiglia originaria di Suppiane (Venas).
Fu pioniere del VI° grado dell'alpinismo, aprì nuove vie: Punta Fanton sull'Antelao per la cresta NE (1923), Cresta degli Invalidi sulle Marmarole (1924) e direttissima per roccia sull'Antelao dal ghiacciaio inferiore (1925).

Durante la I^ G.M. dopo Caporetto fu fatto prigioniero, evase e, catturato, fu portato in campo di punizione in una fortezza ungherese. In precedenza era stato insignito di Medaglia d'Argento al valor militare (agosto 1916). 

Vedi motivazione conferimento medaglia d'argento tratta dal Post:

https://archivioladin-venas.blogspot.com/2007/09/appendice-iii-dati-anagrafici-e.html

OLIVO OLIVIERO MARIO

["Saverio" - n. a Trieste nel 1896 - m. a Bologna nel 1981]

Corpo: Volontari Alpini del Cadore

MEDAGLIA D'ARGENTO AL V.M.

“Offertosi spontaneamente quale vedetta avanzata in posizione esposta ed isolata dall’alba al tramonto, ferito alla spalla sinistra alle ore 15 e fatto segno a continuo fuoco di fucileria, tanto da averne giubba e scarpe forate da parecchi proiettili, rimase al suo posto fino alle ore 21, momento di cambio, ritiratosi calmo e sereno”

Monte Forame, 24 agosto 1916

Professore universitario a Bologna, fu insigne anatomista e istologo, ebbe il Premio Nazionale Generale dell'Accademia dei Lincei nel 1949 e l'Archiginnasio d'oro dal Comune di Bologna nel 1976. Dal 1951 fu ininterrottamente Consigliere Comunale a Bologna.

A lui sono intitolati una strada a Valle di Cadore ed un Parco di circa 17.500 mq in via Murri a Bologna.
Era figlio di Bernardo Antonio Olivo "Saverio" (Suppiane di Venas, 1870 - Bologna, 1957) e di Maria Kuk (Trieste, 1870-1906).  Bernardo era fratello di Maria Elisabetta, nonna materna del Card. Camillo Ruini. 
[Notizie tratte da varie fonti, in prevalenza dal sito di Roberto Piccioli - genealogie]
Bernardo Antonio si era fatto costruire, tra le due guerre, una nuova villetta non a Suppiane ma nel centro di Valle, vicino al Municipio, sulla strada che ora porta il nome del figlio Oliviero. Attualmente la villetta è abitata nel periodo estivo dalle due figlie di quest'ultimo. Oliviero aveva anche un figlio maschio, il primogenito Franco, nato nel 1934 e morto nel 1963 in un incidente di montagna.

  1972 - Oliviero Olivo nei pressi della Forcella Grande dell'Antelao 

 (Arch. Famiglia Olivo e cortesia Marcello Mason)

ARTICOLO SU LEONARDO DEL VECCHIO PUBBLICATO DA "IL CADORE" - AGOSTO 2022

 

 

Nell'articolo vengono messi in luce i rapporti societari intercorsi negli anni '60, finora poco conosciuti, tra Leonardo Del Vecchio e i titolari cadorini della Metalflex di Venas.

L'articolo è della direttrice del "Cadore" Giuditta Bolzonello che ha intervistato Gian Carlo Soravia, ultimo testimone diretto vivente di quegli eventi.

Leonardo Del Vecchio, 

imprenditore visionario

La notizia della morte di Leonardo Del Vecchio 

è arrivata a fine giugno come un fulmine a ciel sereno: 

aveva 87 anni ed una fama planetaria 

un po’ per merito del Cadore. 

 

Imprenditore visionario, il patron di Luxottica era il secondo uomo più ricco d'Italia con un patrimonio stimato in 25,8 miliardi di euro. Nasce orfano nel 1935, a 7 anni fu affidato all’orfanotrofio Martinitt di Milano. Raccontava: "Sono cresciuto senza padre e in istituto. Crescere senza famiglia è qualcosa che non si può spiegare, se non lo si è vissuto, ti segna". A 14 anni va a lavorare come garzone in una fabbrica di medaglie, frequenta i corsi serali all'Accademia di Brera per studiare design e incisione. A 22 anni si trasferisce in un piccolo paese del Trentino come operaio in una fabbrica di incisioni metalliche. Ma non è nel 1958 che arriva ad Agordo, come generalmente riportato dai media, per produrre stampi per gli occhiali da fornire alla Metalflex di Venas di Cadore. In Agordino ci arriva nell'aprile 1961, dove nello studio, a Belluno, del notaio di Agordo Adolfo Soccal sottoscrive la sua partecipazione per 1/3 del capitale, apportando i macchinari del suo laboratorio di Milano, che cessò di esistere, e come socio accomandatario, nella neonata Luxottica s.a.s. I 2/3 del capitale e soci accomandanti sono i titolari della Metalflex di Venas di Valle di Cadore, e precisamente Francesco Da Cortà, proprietario per 1/3 e Vittorio Toscani dell'altro terzo. Egli rappresentava anche, con patto parasociale, il fratello Elio. A quel tempo la fabbrica di Agordo non era ancora costruita, lo fu solo nel mese di ottobre. Quel periodo da aprile ad ottobre 1961 Del Vecchio lo trascorse a Venas, presso la sede della Metalflex. Quindi Leonardo Del Vecchio è stato il grandissimo imprenditore che ha avuto un trampolino di lancio in Cadore. 

Tutte le biografie ricordano il legame con la Metalflex di Venas che non c'è più da tempo, in quel fabbricato è stato realizzato un condominio. Per saperne di più ci siamo rivolti a Giancarlo, Carlo per gli amici, Soravia che in quell'importante azienda ha lavorato dal 1963 e che ha conosciuto bene Del Vecchio, come funzionario di collegamento tra le due aziende, dal 1966 al 1969. La Metalflex fu fondata nel 1948 con il nome di Siclov (Società Industria Cadorina Lavorazione Occhiali Venas) da Francesco Da Cortà con Elio Toscani assieme al fratello Vittorio. La Metalflex, che per le proprie capacità produttive si sentiva stretta nella sede di Venas vide bene lo stabilimento di Agordo. Soravia ricorda che al suo arrivo alla Metalflex i titolari e il capo dei rappresentanti di commercio della stessa, Mario Da Rin di Laggio/Vigo di Cadore, lo misero al corrente dei preliminari delle trattative tra la Metalflex e Del Vecchio a Milano. Mario Da Rin fu colui che fece da tramite tra le due parti. 

 “Secondo quanto gli raccontarono, lo stesso Del Vecchio 

fu trattato con molta generosità dai cadorini, 

sia perché aiutato nel difficile momento che stava attraversando 

il suo laboratorio di Milano, 

sia accettando tutte le sue richieste statutarie.” 

Verso il 1968 Del Vecchio chiese ai soci di commercializzare attraverso i loro canali anche una linea “Luxottica”, ma questi rifiutarono: cominciarono a sorgere degli attriti. Un giorno Del Vecchio offrì ai soci una determinata cifra per rilevare le loro quote. La compravendita finale avvenne nel 1969. Luxottica venne quindi ceduta totalmente a Del Vecchio, tre anni dopo l'improvvisa morte di Vittorio Toscani. La Luxottica in poco tempo passò anche alla produzione di montature in metallo complete e poi di montature in acetato da lastra. La Metalflex perse così i suoi migliori clienti, che si rivolsero direttamente alla fabbrica di Agordo, guidata da un “patron” giovane, affidabile, esperto tecnico, dinamico, che ispirava totale fiducia. Per Soravia, “i sindaci cadorini non vedevano di buon occhio la realizzazione di altre fabbriche”. A questo punto bisogna rendere il dovuto merito al sindaco di Agordo dell'epoca, il cavalier Carlo Bortolini (Follina, 1903 - Agordo, 1985). Egli, preoccupato per la chiusura delle miniere locali con conseguente perdita di posti di lavoro e desideroso di dare uno sbocco industriale al comune, acquisì da vari privati dei terreni in località Valcozzena, li dotò di infrastrutture e tramite il BIM li offrì ai cadorini. Come si legge nel libro del 2019 di Agostino Amantia “L’INDUSTRIALIZZAZIONE DEL COMPRENSORIO DEL VAJONT”, a sottoscrivere l’accordo con gli esponenti della Vallata Agordina del BIM per l'insediamento della prima occhialeria dell'agordino fu proprio Francesco Da Cortà, che lo fece il 27 marzo 1961, esattamente un mese prima della costituzione della società Luxottica (27 aprile 1961).

Soravia non intende dilungarsi ulteriormente sull'argomento, fa presente che in data 17/5/2022 è uscito il libro di Tommaso Ebhardt “LEONARDO DEL VECCHIO” della Sperling & Kupfer. Si tratta di un grande lavoro di ricerca da parte di Tommaso Ebhardt durato tre anni, dove per la prima volta viene trattato approfonditamente il sodalizio, dal 1961 al 1969, tra Metalflex e Luxottica. Il nome Metalflex come quello dei suoi titolari (assieme a quello dello stesso Soravia) appare nel libro decine di volte. È un grande passo avanti per avere così dato finalmente uno spazio adeguato a questa iniziale Luxottica del 1961 composta per 2/3 da cadorini, cosa sempre finora tenuta in ombra.




P.S. (18/6/2023)

Con l'occasione segnalo l'intervista di Walter Musizza allo scrivente apparsa su "IL CORRIERE DELLE ALPI" in data 4/2/2017  dal titolo:

Luxottica, per Del Vecchio un trampolino chiamato Cadore

https://corrierealpi.gelocal.it/tempo-libero/2017/02/04/news/luxottica-per-del-vecchio-un-trampolino-chiamato-Cadore-1.14823651?ref=fbfca

Nel caso che il suddetto link non funzionasse (file da scaricare e poi aprire con un browser qualunque):

https://drive.google.com/file/d/11qyIz8qaTTnYR3wNbF2ezk5CuhRb4Q06/view?usp=sharing

Allego anche lo statuto originale della Luxottica s.a..s. del 1961

https://drive.google.com/file/d/1q2VEUVYtJOl72cciM4dHQTI2SvPC2KB2/view?usp=sharing